'하루 하루가' -파울로 코엘료-

글쓴이

kilshi

2008-02-20 12:09:27, 조회 : 746

 

 

자동차 정기 검사를 받았습니다.

대기실에 서서 검사대를 차례차례 거쳐 가는 과정을 따라가며 지켜볼 수 있었습니다. 한 단계 한 단계 거쳐 나가는 것을 보면서, 문득 교문 밖에 서서 입학시험을 치르는 아이를 바라보는 느낌이 들었습니다. 어제 서비스센터에 다녀왔으니까 아무 문제없이 통과할 것을 알고 있었으면서도, 저게 제대로 잘 통과 할까? 혹시 무슨 문제를 일으키는 것은 아닐까? 시험을 치르는 듯한 약간의 흥분이랄까, 4년을 달려온 의젓함이랄까, ……. 그런 것이 느껴졌습니다.

 

 

하루 하루가

 

When each day is the same as the next,

it's because people fail to recognize the good

things that happen in their lives every day that

the sun rises.

(Paulo Coelho, The Alchemist)

 

하루 하루가 다음 날과 다를 게 없다고 한다면,

그것은 사람들이 태양이 떠오르는 그날 그날

그들의 삶에서 일어나는 멋지고 신선한 일들을

깨닫지 못하기 때문이라네.

(파울로 코엘료, 『연금술사』중에서)