| 글쓴이 | kilshi | 2012-06-12 10:03:40, 조회 : 793 |
자 비
[Mercy]is twice blest ; It blesseth him that gives, and him that takes.
’Tis mightiest in the mightiest ; it becomes The throned monarch better than his crown.
(The Merchant of Venice 4.1.182-185)
자비는 이중의 축복을 받는다오. 자비를 주는 자를 축복하며, 자비를 받는 자를 축복합니다.
자비야말로 최고의 권력자가 지니는 가장 강력한 힘이요, 제왕을 제왕답게 하는 것은 그의 왕관이라기보다는 바로 이 자비심이라오.
(『베니스 상인』4막 1장 182-185행)
'(2021.9.이전) 자유게시판' 카테고리의 다른 글
| 마부작침 [磨斧作針] (2) | 2021.10.23 |
|---|---|
| 풍경(風磬)의 의미 (2) | 2021.10.23 |
| '풍경' -김제현- (6) | 2021.10.23 |
| 셰익스피어 감상(225) '현재를 즐겁게' (1) | 2021.10.23 |
| 오드리 해번의 '유언' (3) | 2021.10.23 |