최길시 선생님께

글쓴이

김지연

2012-08-11 15:07:31, 조회 : 1,385

 

 

안녕하세요.
저는 중국에서 한국어를 가르치고 있는 김지연이라고 합니다.

한국인이 아닌 외국인에게 한국어를 가르친다는 것이 생각보다 쉽지 않음을 온 몸으로 부딪히며 알았습니다.
한국에서 초등교사로서 한글이나 영어를 가르치던 것과는 또다른 영역임을 알 수 있었습니다.

한국어를 쉽고 효율적으로 가르치고 싶었습니다.
하지만 제가 중국에서 접할 수 있는 기존의 교재와 책으로는 많은 어려움이 있었습니다.
(한국어교원양성과정 인터넷 강의도 시도해보았는데 인터넷이 원활하지 않아서 아직도 못하고 있습니다.)

영어, 중국어 유명 강사분들의 강의를 참고하기도 하면서
결국 한국어 어법에 대한 이해와 강의 순서, 방법에 대해 세심한 부분까지 교사 스스로 연구가 필요하다는 것을 알았습니다.

그러던 중 검색을 하다가 우연히 최길시 선생님의 사이트를 알게 되었고,
한국어 교육 강의안과 자료실에 올려주신 저서<외국인을 위한 한국어 교육>을 모두 읽었습니다.

제가 고민했던 부분들을 아주 쉽고, 상세하게 짚어주실 때 깜짝 놀랐습니다.
그동안의 경험을 떠올리며 공감도 많이 했구요.

앞으로 계획 중이신 중급 한국어강의도 기대가 됩니다.
선생님의 노고가 헛되지 않도록 많은 중국어권 분들께
한국어와 한국문화를 즐겁게 알려나가겠습니다.

진심으로 감사드립니다.
복 받으실 거에요!! ^^

- 중국에서 김지연 올림.