(2021.9.이전) 자유게시판
셰익스피어 감상(207) '뜨거운 혈기'
최길시
2021. 10. 20. 09:13
| 글쓴이 | kilshi | 2011-07-12 06:25:19, 조회 : 734 |
뜨거운 혈기
Hot blood begets hot thoughts, and hot thoughts beget hot deeds, and hot deeds is love.
(Troilus and Cressida 3.1.123-124)
뜨거운 피는 뜨거운 생각을 낳고, 뜨거운 생각은 뜨거운 행동을 낳고, 이 뜨거운 행동이 바로 사랑이다.
(『트로일러스와 크레시다』 3막1장 123-124행)